《枫桥》古诗原文及翻译？

唐代：张继

月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。

译文及注释

译文月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天， 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺， 半夜里敲钟的声音传到了客船。注释枫桥：在今苏州市阊门外。夜泊：夜间把船停靠在岸边。乌啼：一说为乌鸦啼鸣，一说为乌啼镇。霜满天：霜，不可能满天，这个“霜”字应当体会作严寒；霜满天，是空气极冷的形象语。江枫：一般解释作“江边枫树”，江指吴淞江，源自太湖，流经上海，汇入长江，俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和…

译文

月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天， 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。

姑苏城外那寂寞清静寒山古寺， 半夜里敲钟的声音传到了客船。

注释

枫桥：在今苏州市阊门外。

夜泊：夜间把船停靠在岸边。

乌啼：一说为乌鸦啼鸣，一说为乌啼镇。

霜满天：霜，不可能满天，这个“霜”字应当体会作严寒；霜满天，是空气极冷的形象语。

江枫：一般解释作“江边枫树”，江指吴淞江，源自太湖，流经上海，汇入长江，俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门（阊阖门）外西郊，本名“封桥”，因张继此诗而改为“枫桥”。

渔火：通常解释，“鱼火”就是渔船上的灯火；也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。

对愁眠：伴愁眠之意，此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人，怀疑江枫渔火怎么能对愁眠，于是附会出一种讲法，说愁眠是寒山寺对面的山名。

姑苏：苏州的别称，因城西南有姑苏山而得名。

寒山寺：在枫桥附近，始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”，又名枫桥寺；另一种说法，“寒山”乃泛指肃寒之山，非寺名。寺曾经数次重建，现在的寺宇，为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时，被日本人运走，下落不明。

夜半钟声：当今的佛寺（春节）半夜敲钟，但当时有半夜敲钟的习惯，也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示：“诗人为了贪求好句，以至于道理说不通，这是作文章的毛病，如张继诗句“夜半钟声到客船”，句子虽好，但那有三更半夜打钟的道理？”可是经过许多人的实地查访，才知苏州和邻近地区的佛寺，有打半夜钟的风俗。

枫桥精神三句话？

枫桥精神有三句话：矛盾不上交、平安不出事、服务不缺位。枫桥精神最大的意义，就是坚持群众路线，坚持服务群众，这条主线始终是不变的。要有根基意识，要带有一种情怀，很多事情要往前跨一小步，让老百姓能够体会到服务的温度和善意。

寒山和枫桥的由来？

寒山寺，这是著名的佛教圣地，始建于唐代，因寒山、拾得两位高僧而得名。

枫桥风景区，属于省级风景名胜区，现在免费对外开放！枫桥古镇，地理上水运畅通，介于京杭大运河、古代驿道、枫江的交汇处，历史上随河成市，因水成街，商贾往来，贸易发达，形成了独特的水乡风情。

廿四桥的明月,钱塘湖的枫桥是什么意思？

二十四桥，是唐代扬州城内桥梁的总称，所谓“二十四桥明月夜”将活动场所集中在小桥明月，实际上等于说扬州明月夜。枫桥的解释：桥名。在江苏省苏州市阊门外寒山寺附近。本称封桥，因唐张继《枫桥夜泊》诗而相沿作枫桥。

枫桥什么时候诞生的？

枫桥在寒山寺北，距山门仅百步之遥，是一座横跨于古运河上的单孔石拱桥。以其优美古朴的造型、独特的地理位置在苏州众多的古桥中独树一帜，现为市级文物保护单位。明代高启曾有诗云“画桥三百映江城，诗里枫桥独有名”。枫桥的始建年代已无法考证，现存枫桥重建于清同治六年（公元1867年），桥长39.6米，宽5.27米，跨度10米，其东堍与铁铃关相连，成为苏州城西的重要水陆军事要塞。

枫桥景区的历史价值？

枫桥风景名胜区位于苏州城西3.5公里处的古运河畔，是以寒山古寺、江枫古桥、铁铃古关、枫桥古镇和古运河“五古”为主要游览内容的省级风景名胜区。

寒山寺枫桥是苏州风景名胜资源的重要组成部分之一，具有独特的历史文化价值。特别是张继的《枫桥夜泊》诗“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠，姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船”，不但在中国脍炙人口，而且远度重洋传到日本和欧州等国。

寒山寺是苏州著名的古刹之一，始建于六朝的梁代天监年间（502～519年）。江村桥、枫桥自古有名，距今已有1100年的历史，清咸丰十年毁于兵乱，同治六年重建。桥下的古运河是京杭运河的一段。铁铃关建于明嘉靖三十六年（1557年），清道光九年（1829年）重建，又名枫桥敌楼，是苏州唯一现存的抗倭遗迹。

枫桥古镇由枫桥大街和寒山寺弄两条步行街组成，一面临河，蜿蜒曲折，保持了家家尽枕河的景象，具有典型的运河水乡风貌。

1986年，枫桥风景名胜区的建设被国家旅游局列入“七五”计划。经多年的发展建设，枫桥景区已成为自然风光优美、人文景观丰富，具有江南水乡古镇风韵的游览胜地：明清建筑，风貌古朴：街道蜿蜒、店铺林立；古桥古寺，塔影巍峨，渔火霜钟，诗意绵绵；铁铃关，雄奇险峻；古运河，涛声依旧；寒山别院，曲径通幽。枫桥景区已成为中外游客向往的游览胜地。

明代枫桥古镇有多大？

在明代时，枫桥古镇己成为全国最大的粮食集散地，其面积己相当于现在县城级别的面积。

枫桥古镇枫桥古镇位于大运河、古驿道和枫江的交汇处，沿河形成两条市街——枫桥大街和寒山寺弄，随河成市，因水成街，具有独特的水乡风韵。枫桥古镇地处水陆交通要道，舟楫往来，商旅云集。宋元之际，枫桥市肆已闻名遐迩，明清时期达到空前繁荣。唐伯虎有诗云：“金阊门外枫桥路，万家灯火迷烟雾。”清代，枫桥已成为全国最大的粮食集散地，有“枫桥塘上听米价”之说。

枫桥和马涧哪个大？

枫桥大。

枫桥古镇己成为全国最大的粮食集散地,其面积己相当于现在县城级别的面积。 枫桥古镇枫桥古镇位于大运河、古驿道和枫江的交汇处,沿河形成两条市街——枫桥大街。

苏州马涧小区在苏州市高新区的枫桥街道,火车站方向可以直接乘坐公交6路和44路到达。