大众常常用“因……而著名”和“作为……是出名的”这两个词组来描述一个人、地点或事物的出名缘故和方式。这两个词组虽然有些相似，但在实际使用中却有明显的区别。

当描述人时，“be famous for”通常表示此人以某种智慧技能、作品或特征而出名，而“be famous as”则主要表示人以某种身份或职业而出名。例如，一个人可能由于他的伟大发明而闻名，同时他也被视为一位伟大的发明家。

对于地点，“be famous for”表示某地以某种特产或特征出名，而“be famous as”则表示某地方作为某种产地或地方而出名。例如，法国以美食和葡萄酒而闻名，某个小镇则因其产酒而出名。

“be famous for”和“be famous as”在描述事物时也有不同的侧重点。“be famous for”通常表示事物以其内容、特征、价格等而被人所知，而“be famous as”则表示事物以某种形式出名。

需要注意的是，“be famous to”并不一个固定的搭配，它的用法相对灵活，通常表示对某人或某事物有所了解或熟悉。而“be famous for”则是由于某种缘故而著名，后面的内容通常是出名的缘故。例如，一个城镇可能由于特色食物而著名，一个地区可能由于其温暖的冬季气候而闻名。

“be famous for”和“be famous as”在描述人、地点和事物时都有其特定的用法和含义。需要根据具体的语境来选择使用，以确保表达的准确性和地道性。也要注意与“be famous to”等其他类似表达的区别，避免混淆。故宫博物院在中国民众中享有盛名。

在华夏大地上，故宫的威名传遍年轻一代之间。

《西游记》是享誉全球的中国经典之作。

闻名于世的意思是指某事物或某人在全球上因其特质或成就而著名。例如：

他因卓越的教学能力而闻名。

他被誉为伟大的发明家，其成就为世人所知。

这片海滨地区因优美的风景和丰盛的旅游资源而闻名于世，吸引了无数游客前来探访。

“由…承担”在中文中可以表达为“由…负担”或“由…支付”。

例如：

仲裁费用的承担方为原告（或被告）。

由于包装不当造成的一切损失应由卖方负担。

拓展资料：关于“由…承担”的同义词，在中文中我们常说“由…负责”或“由…支付费用”。

例句：

1. 从上海到香港的运费将由贵方负责。

2. 甲方需承担这类建筑和安装的所有费用及开支。

3. 承包商需承担此类修缮和恢复的全部费用。