您的位置 首页 百科

借银灯丨《色,戒》往事:巴尔蒂斯、张艺谋与古董烟盒

今天两条文章,都来自长凤新的公号“借银灯”(OnTheScreen,二维码和作者信箱都在文后)。

温故知新。电影《色,戒》艺术指导朴若木先生近日在微博回顾该片创作的一些幕后故事。意像王佳芝的裸背,窗外有繁花。曾有网友发现这一幕《樱桃小丸子》中也有诶。朴若木近日在微博上表示其来有自。“这些画面的意像来自(巴尔蒂斯 Balthus)的画。”来自巴尔蒂斯的灵感还有:摄影师原久路“复制”巴尔蒂斯。王佳芝2014年8月,朴若木曾曝光过王佳芝的造型原型。“《色,戒》原型,电影里王佳芝造型灵感来自这张旧照片。(照片中人身世不详)”可说是高度还原。朴若木近日表示,王佳芝的形象是从数以万计的图像中提炼而来。“当最终决定汤唯演出王佳芝后,李安问跟着怎样?我说:‘不就是我给她一个身体你给她一个灵魂吗’。之后从数以万计的图象里找出对照心灵的契合,我把王佳芝的人生如此拼贴出来。”易先生朴若木回忆,起初李安提出由张艺谋出演易先生,“神来之笔,令人神往”。“起初李安提出张艺谋演易先生一角,我认为是神来之笔令人神往,以至后来换成梁朝伟演时,我竟无法摆脱内心经已成形的易先生。”“三岛由纪谋”:在香港拍摄的照片。对于张艺谋的外貌,早年拍档陈凯歌有专文描述:艺谋貌不惊人,中等身材,走起路来挺沉重,加上衣帽平常,在人群中显不出他来。要画他的肖像不能再容易了:一个弧线微微向下弯曲的鼻子,两条自鼻翼直奔嘴角沟线,加上一双深沉的眼睛。这点特征在其后几年紧张的学习和工作中更看得清楚了,再往后,索性连颧骨下面也塌陷下去了。我常和张艺谋不开玩笑地说,他长得像一尊秦兵马俑,假如我们拍摄一部贯通古今的荒诞派电影,从一尊放置在咸阳古道上的俑人大远景缓推成中近景,随即叠化成艺谋的脸,那么,它和他会是极相似的,或许因为艺谋是真正秦人的后代。——陈凯歌《秦国人:记张艺谋》所以朴若木拿张艺谋的照片给梁朝伟做造型参照,“易先生”显得苍老,只是化妆技巧。“在造型时,我是拿着张艺谋的照片给化妆师参照跟梁朝伟造型的。梁生脸上的发令眼袋老人斑扫帚眉是画上去的,观众痛心梁生在《色,戒》里苍老了,那只是化妆技巧,梁生本人风采依然。把梁朝伟化成张艺谋是我私下与化妆师说的,梁朝伟并不知情。当看着化妆师不忍(也许是不敢,化妆师们怕得罪明星,把演员化得俊美更容易得到赏识),犹疑抖颤地往他面上抹黑。梁生倒反过来安慰化妆师并嘱咐放胆施为,梁先生演员素质和专业精神令人敬佩。”梁朝伟在片场心细如发,朴若木有段故事。“这场戏用吊臂拍摄,得把天花和一面墙拆去,天气严寒,梁生把羽绒服放在椅子下,我不以为然,这样方便你穿回外套取暖却有机会导致镜头穿崩。我当面叫梁生助理拿走羽绒服躲在远处,待镜头完成给梁生穿上。梁生解释因知道手上烟盒是个古董孤品,怕演戏时摔坏无法再用,故用衣服预防摔坏。听了我非常惭愧!”邝裕民选择王力宏,来自群众呼声?“王力宏到香港安乐电影公司办公室试镜邝裕民一角,李安令汤唯配合围读剧本并试演对手戏找感觉,服装造型都是临时性的。”“王力宏的突然出现令办公室上下女职员簇拥呼叫气氛沸腾,我认为这对天秤座李安决定录用王力宏起了重大作用。(这时距离开拍还有半年时间,易先生一角还寄托在张艺谋身上)”文图资料转载自@朴若木的微博


您可能感兴趣