近年来，随着教育部高考新政的发布&法语被列入新增高考外语语种，也随着国家出台政策支持在中小学推广第二外语，小初高学校对法语老师的需求越来越大。由于教学任务相对语数外等主科较轻、工作稳定、工作环境相对单纯、有寒暑假，在中小学当法语老师也成为不少法语人的就业优选。

那如何才成为一名初高中法语老师呢？今天我们邀请到了EVA给大家谈谈她的求职经验。

（以下均为EVA自己和朋友的观察和经验之谈，仅供参考。）

个人简介

EVA

平平无奇的一个秃头法语人。北京法语本科，巴黎FLE硕士，目前在求职和考证的道路上匍匐前进。受过专八/TCF/TEF/DALF C2/CATTI的折磨，也受过教资/FLE的折磨，对法语和增发的热情依然不减。

关于如何成为一名初高中法语老师，一般有以下两种途径：

Part 1

学校发布的招聘

一是参加学校发布的招聘，多为民办学校和外国语学校。学历上，一般要求研究生毕业，有留学经历则是加分项。部分学校接收应届留学毕业生先入职，9月获得毕业证书后再补交。专业上的要求相对不严，如非法语教学专业/文学专业/语言专业毕业但是在法国留学的同学也可以前去应聘。

对教师资格证的要求上，部分学校可以接受应届毕业生在应聘时未取得该证，但是必须在入职第一年取得教师资格证。部分学校接受教师以英语教师资格证等进入学校教授法语。

应聘过程一般包括简历筛选、笔试、面试三个步骤，笔试内容多为法语语言能力测试，面试多为法语试讲和领导面谈。对初入职的老师，其工作合同多为一年一签或两年一签。

这类招聘一般学校会发布在其官网上。应聘时，首先需要将自己的简历、求职信、学历证书、毕业证书、语言能力证书、教师资格证等证件扫描件发送至学校的邮箱，等待简历筛选和回复。多数人在这一轮可能会多次遭遇消息石沉大海，无人回应。

Part 2

小语种教师招聘考试

二是参加由教育局牵头的小语种教师招聘考试。近年来，北京、上海、南京、佛山、广州等地陆续由教育局牵头进行在编初高中的小语种教师招聘考试。EVA参加的就是广州市白云区小语种教师招聘考试。

相比第一类学校发布的招聘，这类教师编制招聘考试在学历上的要求会低一些，部分地区要求研究生，部分地区要求本科及其以上。所以本科生也有机会。留学生也可以报考，但须于考试报名首日日期之前取得相应的国（境）外学历学位证书，且在资格审核时须提供教育部中国留学服务中心出具的境外学历、学位认证书。

但在专业上，这类考试的要求更严格。所学专业必须符合职位要求（见每次招聘时附件的职位表），若职位表要求法语语言文学/法语翻译专业，则只能这两个专业毕业才能报名。

对教师资格证的要求上，报考时须取得法语教师资格证，初高中法语教师资格证或中职法语教师资格证均可。尚未取得教师资格证的，提供《中小学教师资格考试合格证明》或《师范生教师职业能力证书》也可。对普通话水平证书的要求上，必须取得与岗位要求相符合的普通话水平证书。

应聘过程一般包括网上报名、考试（笔试、面试）、资格审核、体检、考察和录用。笔试可能会考察三种内容：教育基础知识（教育学、心理学、教育心理学、教材教法、职业道德等）、公共基础知识（时政、法规等）、学科知识（法语语言能力、法语教学能力、文化素养等）。面试可能的内容与形式有：试讲、说课、答辩、结构化面试/无领导小组讨论。笔试与面试在各个地市、不同年份考察的内容与形式不同，具体见每次招聘发布的信息。

这类招聘一般会发布在全国事业单位招聘网（网址：http://www.qgsydw.com），同时在外语招聘、法语人等平台上也会转发。只要所填信息准确且符合报名条件，通过了报名审查，考生即可参加笔试/面试环节。

综上所述，EVA建议计划成为中小学法语老师的朋友们可以尽早取得普通话等级证书与法语教师资格证，然后优化简历，准备好各种证书、奖状扫描件，平常多关注全国事业单位招聘网的信息更新以及发布法语招聘相关信息的微信平台，见到符合条件的便报名。

那大家可能要问了：铁饭碗的招聘考试究竟考什么？难不难？

别急，下面就由EVA来告诉大家她的考试经历。（以下均以EVA亲历的广州市白云区招考为例）

考试及岗位报名信息

广州市白云区2021年

第二次公开招聘中小学笔试

报考单位：广州市白云区教育局

报考岗位：高中法语教师

报名途径：登录全国事业单位招聘网进行网上报名

考试时间：2021年7月17日14:00-16:00

招聘人数：1

专业：要求法语/法语语言文学

学历要求：要求本科及以上学历

教师资格要求：要求高级中学/中职教师资格证

外语等级要求：要求法语专八合格证书

普通话等级要求：要求二级乙等及以上

在考试当天，高中法语教师共有3个考场，每个考场30名考生，相当于90名考生竞争1个岗位。但实际来考试的人数大概只有50%。进面试的名额为5:1，相当于仅有笔试前5名的考生进面试。

题型、时间及分值分布

120分钟的考试时间。

考试内容分为两部分——40分的教综（单选+多选+判断）和60分的法语部分。

关于考试时间的分配，教综部分20分钟~30分钟可做完，剩下1个半小时留给法语部分，难度低，答题时间充裕，翻译和作文均可在草稿纸上打完草稿再誊抄到试卷上。

60分法语部分的题型及分值分布：（具体题目请参考下文）

10个填空–10分

4句翻译（两句中翻法，两句法翻中）–16分

一篇250mots的表达观点的作文–34分

?

填空题10分：

1. Elle s’est _____ (laver) les mains.

2. Avant de s’installer à Londres, Il _____ (demeurer) à Paris pendant 10 ans.

3. Si on lui avait dit la vérité, elle _____ (réagir) autrement.

4. J’ai vu Paul _____ (entrer) dans le supermarché, il est à la caisse maintenant.

5. Quand on parle du loup, on _____ voit la queue.

6. On n’est bien que chez _____.

7. On se rua vers la sortie pour voir _____ s’est passé.

8. Nous partons pour une expédition, _______ il ne pleuve.

9. ______ vous soyez, vous devez respecter les autres.

翻译题16分：

1. La Chine et la France continueront à promouvoir l’avènement d’un monde multipolaire et poursuivront leurs efforts pour batir ensemble des relations internationales basées sur le respect mutuel, l’équité, la justice et la coopération de bénéfice mutuel.

2. L’égalité des sexes n’est toujours pas une réalité dans notre monde. Dans beaucoup de domaines, les femmes restent encore victimes de discrimination. C’est notamment le cas dans le monde du travail.

3. 为更好地发展经济，我们应该因地制宜、勇于探索和创新。

4. 大米是绝大多数中国人的主食。我国杂交水稻种植面积超过一千六百万公顷，占全国水稻种植面积的57%。

作文题34分：

所给引言和要求（大致回忆出意思）：

à l’heure du tout numérique, les livres numériques sont populaires et ils se lisent sur une liseuse, une tablette, un smartphone ou un ordinateur. Pourtant, les livres papiers sont encore loin de dispara?tre. Chacun ses avantages. Selon vous, ces deux formats de livre peuvent-ils toujours coexister ?

écrivez un article d’environ 250 mots pour donner votre point de vue. Donnez aussi un titre à votre article.

EVA再次提醒大家：不同地市的招聘考试、不同年份的笔试内容肯定有所出入，可能有的侧重考察法语语言能力，有的侧重考察法语教学能力，有的两者兼顾，有的直接参照初高中英语教招的考试题型和内容：

?

考试题型	考试内容
翻译	语法、词汇
完形填空	英美文学
阅读	英美国家概况
写作	语言学
选择题	教学理论
填空题	教案设计
主观题	案例分析

最后，关于备考简单提几句。备考法语语言能力可参考复习专四专八以及CATTI笔译；备考法语教学能力+语言学，若非FLE专业毕业或是对写教案与法语教学没有较大信心的朋友，可参考初高中英语教招的讲解和答题模板（网上搜），套路一致。

由于笔试刚刚结束再加上结果尚未公布，EVA也不知自己是否能进入下一轮面试环节，所以本篇重点介绍了国内小初高中法语老师的应聘要求，并分享了广州市白云区高中法语教师编制招聘考试的笔试内容。

以往网上很少有关中小学法语教师编制考试的信息分享，所以EVA希望本次推送能为大家掀开教师编制招聘神秘的第一层纱，大家可以根据报名要求和考试内容在日常生活中有针对性地进行学习和准备。

作者：EVA重拳出击

审编：沐橙园，周温柔

注：本文系法语人获权首发稿件，未经著作权本人同意拒绝转载。

你可能还想看

你最亲密的法语朋友

微信号 : fayuren123

新浪微博：@Franco法语人

知乎：Francophone

▼▼▼点击“阅读原文”，法语名师学习方案免费定制！